[Tendi saying she would rest for 'a moment' was, of course, an understatement. Still, once they return to the Barge and John does...whatever it is John does, there's no question that she recovers in an even more impossibly short timeframe than before. Bashir doesn't plan to tell her that he finds it deeply unsettling - not because of her, but because there's no way to predict or measure what's happening, and he finds that perturbing when it's entangled with his duty of care.
As a result, he waits only long enough to know for sure that she's recovered enough for real, focused conversational engagement before he shoots her a text.]
Glad to see you up and about! I mean absolutely no disrespect to John, but would you do me the favor of easing my mind and coming to the infirmary for a quick check-up?
after the rescue mission - text
As a result, he waits only long enough to know for sure that she's recovered enough for real, focused conversational engagement before he shoots her a text.]
Glad to see you up and about! I mean absolutely no disrespect to John, but would you do me the favor of easing my mind and coming to the infirmary for a quick check-up?